- 普通一兵1948 HD
- 主演：Anatoli,Ignatyev,弗拉基米尔·巴拉瑟夫,奥列格·扎科夫
- 类型：战争片
- 导演：列奥尼德·卢柯夫
- 地区：苏联
- 年份：1948
- 语言：俄语
- 更新：2021-11-17 13:16
介绍：
这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大点乐斗牛众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧看妈妈的朋友4高清本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。
- 播放列表
- 内容介绍
- 相关影片
- 百度云
无需安装任何插件，即可快速播放
倒序↓顺序↑
猜你喜欢
逃离金边
伊恩·维果,Antonis Greco,Nicolas Berthery,Pauline Cammal
战争片
2015/柬埔寨,新加坡,澳大利亚
峠最后的武士
役所广司,松隆子,田中泯,香川京子,佐佐木藏之介,永山绚斗,芳根京子,东出昌大,坂东龙汰,榎木孝明,吉冈秀隆,仲代达矢,渡边大,黑泽良平,井川比佐志,山本学
战争片
2021/日本
执行
诺埃尔·楚佐,彼得·恩德雷吉卡,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,卡米勒·诺辛斯基,克萨韦里·斯伦基尔,米哈尔·雷兹,亚历山德·明瑟,亚采克·贝勒,弗里兰·坦科斯,克里斯托夫·巴赫
战争片
2020/斯洛伐克,捷克,波兰,德国
冰雪勇士2：空降信条
柯宾·艾瑞特,David Nibley,Jasen Wade
战争片
2012/美国
小鬼当家5
马尔科姆·麦克道威尔,祖蒂·弗兰,爱德华·阿斯纳,
战争片
2012/美国
我的神烦腐妈
妮娅·瓦达拉斯,杰森·多雷,小马克·布恩,斯凯勒·塞缪尔斯,
战争片
2014/美国