- 普通一兵1948 HD
- 主演：Anatoli,Ignatyev,弗拉基米尔·巴拉瑟夫,奥列格·扎科夫
- 类型：战争片
- 导演：列奥尼德·卢柯夫
- 地区：苏联
- 年份：1948
- 语言：俄语
- 更新：2021-11-17 13:16
介绍：
这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大点乐斗牛众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧看妈妈的朋友4高清本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。
- 播放列表
- 内容介绍
- 相关影片
- 百度云
无需安装任何插件，即可快速播放
倒序↓顺序↑
猜你喜欢
508疑案
张啸,马冠英,柳健,张肃,柳建,姚军,高博,杨宝龙
战争片
1984/大陆
步行供给
詹姆斯·麦克特格,柯克·道格拉斯,乔尔·拉贝尔,伊恩·马休斯,多米尼克·韦斯特
战争片
2023/加拿大
鸡毛信
蔡元元,马立,蔡安安,舒适
战争片
1954/中国大陆
李2023
凯特·温斯莱特,安迪·萨姆伯格,亚历山大·斯卡斯加德,玛丽昂·歌迪亚,乔什·奥康纳,安德丽娅·赖斯伯勒,诺米·梅兰特,詹姆斯·莫瑞,塞缪尔·巴奈特,恩里克·阿尔切,阿琳泽·科纳,帕特里克·米勒,Camilla Aiko,琪塔·昂罗,文森特·科隆布,托尼·戈亚诺维奇,Sean Duggan,哈丽特·雷奇,Katalin Ruzsik,阿妮塔·马若尔
战争片
2023/英国
战争就是战争
内详
战争片
1968/其它
浴血无名·奔袭
任天野,宋佳伦,罗立群,娄宇健,郝汉,赵润南,李东学,张桐,张光北,黑子,何达,刘芊含
战争片
2023/中国大陆